1. The farthest endeavours are those that are closest to nobleness.

Leave a Comment / Endeavours / By technorthstar3@gmail.com

1. The farthest endeavours are those that are closest to nobleness.

1 أبْعَدُ الهِمَمِ أقْرَبُها مِنَ الكَرَمِ.

Share on Whatsapp

2. Worries [and concerns] are [proportionate] to the extent of [one’s] endeavours.

Leave a Comment / Endeavours / By technorthstar3@gmail.com

2. Worries [and concerns] are [proportionate] to the extent of [one’s] endeavours.

2 بِقَدْرِ الهِمَمِ تَكُونُ الهُمُومُ.

Share on Whatsapp

3. The best endeavours are the loftiest of them.

Leave a Comment / Endeavours / By technorthstar3@gmail.com

3. The best endeavours are the loftiest of them.

3 خَيْرُ الهِمَمِ أعْلاها.

Share on Whatsapp

4. Be lofty in your endeavours when you seek something and honourable in victory when you overpower [your enemy].

Leave a Comment / Endeavours / By technorthstar3@gmail.com

4. Be lofty in your endeavours when you seek something and honourable in victory when you overpower [your enemy].

4 كُنْ بَعيدَ الهِمَمِ إذا طَلَبْتَ، كَريمَ الظَّفَرِ إذا غَلَبْتَ.

Share on Whatsapp

5. One whose endeavour is great, his care [and attention towards it] becomes great.

Leave a Comment / Endeavours / By technorthstar3@gmail.com

5. One whose endeavour is great, his care [and attention towards it] becomes great.

5 مَنْ كَبُرَ هِمَتُّهُ كَبُرَ اهْتِمامُهُ.

Share on Whatsapp

6. One whose endeavour is insignificant, his merit is nullified.

Leave a Comment / Endeavours / By technorthstar3@gmail.com

6. One whose endeavour is insignificant, his merit is nullified.

6 مَنْ صَغُرَتْ هِمَّتُهُ بَطَلَتْ فَضيلَتُهُ.

Share on Whatsapp

8. One whose endeavour is great, his cause is worthy.

Leave a Comment / Endeavours / By technorthstar3@gmail.com

8. One whose endeavour is great, his cause is worthy.

8 مَنْ كَبرَتْ هِمَّتُهُ عَزَّ مَرامُهُ.

Share on Whatsapp

9. Confine your endeavour to that which is necessary for you and do not enter into that which does not concern you.

Leave a Comment / Endeavours / By technorthstar3@gmail.com

9. Confine your endeavour to that which is necessary for you and do not enter into that which does not concern you.

9 اِقْصِرْ هِمَّتَكَ عَلى ما يَلْزِمُكَ، ولاتَخُضْ فيما لايَعْنيكَ.

Share on Whatsapp

7. One whose endeavour is honourable, his value becomes great.

Leave a Comment / Endeavours / By technorthstar3@gmail.com

7. One whose endeavour is honourable, his value becomes great.

7 مَنْ شَرُفَتْ هِمَّتُهُ عَظُمَتْ قيمَتُهُ.

Share on Whatsapp

10. One who rises to the [higher] levels of endeavour [and determination] is glorified [and considered as great] by the nations.

Leave a Comment / Endeavours / By technorthstar3@gmail.com

10. One who rises to the [higher] levels of endeavour [and determination] is glorified [and considered as great] by the nations.

10 مَنْ رَقى دَرَجاتِ الهِمَمِ عَظَّمَتْهُ الأُمَمُ.

Share on Whatsapp

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Endeavours

1. The farthest endeavours are those that are closest to nobleness.

1. The farthest endeavours are those that are closest to nobleness.

2. Worries [and concerns] are [proportionate] to the extent of [one’s] endeavours.

2. Worries [and concerns] are [proportionate] to the extent of [one’s] endeavours.

3. The best endeavours are the loftiest of them.

3. The best endeavours are the loftiest of them.

4. Be lofty in your endeavours when you seek something and honourable in victory when you overpower [your enemy].

4. Be lofty in your endeavours when you seek something and honourable in victory when you overpower [your enemy].

5. One whose endeavour is great, his care [and attention towards it] becomes great.

5. One whose endeavour is great, his care [and attention towards it] becomes great.

6. One whose endeavour is insignificant, his merit is nullified.

6. One whose endeavour is insignificant, his merit is nullified.

8. One whose endeavour is great, his cause is worthy.

8. One whose endeavour is great, his cause is worthy.

9. Confine your endeavour to that which is necessary for you and do not enter into that which does not concern you.

9. Confine your endeavour to that which is necessary for you and do not enter into that which does not concern you.

7. One whose endeavour is honourable, his value becomes great.

7. One whose endeavour is honourable, his value becomes great.

10. One who rises to the [higher] levels of endeavour [and determination] is glorified [and considered as great] by the nations.

10. One who rises to the [higher] levels of endeavour [and determination] is glorified [and considered as great] by the nations.

Endeavours

1. The farthest endeavours are those that are closest to nobleness.

Please login to bookmark

2. Worries [and concerns] are [proportionate] to the extent of [one’s] endeavours.

Please login to bookmark

3. The best endeavours are the loftiest of them.

Please login to bookmark

4. Be lofty in your endeavours when you seek something and honourable in victory when you overpower [your enemy].

Please login to bookmark

5. One whose endeavour is great, his care [and attention towards it] becomes great.

Please login to bookmark

6. One whose endeavour is insignificant, his merit is nullified.

Please login to bookmark

8. One whose endeavour is great, his cause is worthy.

Please login to bookmark

9. Confine your endeavour to that which is necessary for you and do not enter into that which does not concern you.

Please login to bookmark

7. One whose endeavour is honourable, his value becomes great.

Please login to bookmark

10. One who rises to the [higher] levels of endeavour [and determination] is glorified [and considered as great] by the nations.

Please login to bookmark