Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Good Turns And Benevolent Actions

1. Showing kindness to the enemy is one of the two triumphs.

1. Showing kindness to the enemy is one of the two triumphs.

1 اَلأخْدُ عَلَى العَدُوِّ بِالفَضْلِ أحَدُ الظَّفَرَيْنِ.

Share on Whatsapp

3. Doing good is the nature of the righteous and doing evil is the nature of the wicked.

3. Doing good is the nature of the righteous and doing evil is the nature of the wicked.

3 اَلإحْسانُ غَرِيزَةُ الأخْيارِ، والإساءَةُ غَرِيزَةُ الأشْرارِ.

Share on Whatsapp

2. Following up one favour with another favour is from the perfection of munificence.

2. Following up one favour with another favour is from the perfection of munificence.

2 إتْباعُ الإحْسانِ بِالإحْسانِ مِنْ كَمالِ الجُودِ.

Share on Whatsapp

4. Benevolence from the wicked corrupts just as much as it reforms from the honourable.

4. Benevolence from the wicked corrupts just as much as it reforms from the honourable.

4 اَلكَرامَةُ تَُفْسُِدُ مِنَ اللَّئيمِ بِقَدْرِ ما تَُصْلَُحُ مِنَ الكَريمِ.

Share on Whatsapp

5. If a righteous act is not nurtured, it wears away, just like worn out garments and dilapidated buildings.

5. If a righteous act is not nurtured, it wears away, just like worn out garments and dilapidated buildings.

5 اَلصَّنِيعَةُ إذا لَمْ تُرَبَّ أخْلَقَتْ، كَالثَّوْبِ البالي والأبْنِيَةِ المُتَداعِيَةِ.

Share on Whatsapp