Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Sincere Advice

5. Blessed is the one who follows the adviser who guides him and keeps away from the misguided person who leads him to destruction.

5. Blessed is the one who follows the adviser who guides him and keeps away from the misguided person who leads him to destruction.

5 طُوبى لِمَنْ أطاعَ ناصِحاً يَهْديهِ وتَجَنَّبَ غاوِياً يُرْدِيهِ.

Share on Whatsapp

7. You have been advised so take the advice, you have been shown [the truth] so see [it], and you have been guided aright so accept the guidance.

7. You have been advised so take the advice, you have been shown [the truth] so see [it], and you have been guided aright so accept the guidance.

7 قَدْ نُصِحْتُمُ فَانْتَصِحُوا وبُصِّرْتُمْ فَأبْصِرُوا وأُرْشِدْتُمْ فاسْتَرْشِدُوا.

Share on Whatsapp

8. You have been guided if you seek guidance and have been admonished if you seek admonishment and have been advised if you seek advice.

8. You have been guided if you seek guidance and have been admonished if you seek admonishment and have been advised if you seek advice.

8 قَدْ دُلِلْتُمْ إنِ اسْتَدْلَلْتُمْ وَوُعِظْتُمْ إنِ اتَّعَظْتُمْ ونُصِحْتُمْ إنِ انْتَصَحْتُمْ.

Share on Whatsapp

9. How can one who takes pleasure in [acts that bring] disgrace benefit from sincere advice?!

9. How can one who takes pleasure in [acts that bring] disgrace benefit from sincere advice?!

9 كَيْفَ يَنْتَفِعُ بِالنَّصِيحَةِ مَنْ يَلْتَذُّ بِالفَضِيحَةِ؟!

Share on Whatsapp

10. One who trades with you by [giving you] advice has indeed made your profit abound.

10. One who trades with you by [giving you] advice has indeed made your profit abound.

10 مَنْ تاجَرَكَ بِالنُّصْحِ فَقَدْ أجْزَلَ لَكَ الرِّبْحَ.

Share on Whatsapp