Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Good

6. Three things consolidate that which is good: bestowing favours, guarding [one’s] sureties and keeping ties with near relatives.

6. Three things consolidate that which is good: bestowing favours, guarding [one’s] sureties and keeping ties with near relatives.

6 ثَلاثٌ هُنَّ جِماعُ الخَيرِ: إسْداءُ النِّعَمِ، ورِعايَةُ الذِّمَمِ، وصِلَةُ الرَّحِمِ.

Share on Whatsapp

7. Consolidation of good is in acting on that which lasts and making light of that which perishes.

7. Consolidation of good is in acting on that which lasts and making light of that which perishes.

7 جِماعُ الخَيرِ فيِ العَمَلِ بِما يَبْقى، والاسْتِهانَةِ بِما يَفنى.

Share on Whatsapp

8. Reform the evildoer with your good actions and guide [others] towards good by your beautiful [and kind] words.

8. Reform the evildoer with your good actions and guide [others] towards good by your beautiful [and kind] words.

8 أصلِح المُسيئَ بِحُسْنِ فِعالِكَ ودُلَّ عَلَى الخَيْرِ بِجَميلِ مَقالِكَ.

Share on Whatsapp

9. Do good and do not consider any of it insignificant, for verily little of it is plenty and its doer is happy [in the Hereafter].

9. Do good and do not consider any of it insignificant, for verily little of it is plenty and its doer is happy [in the Hereafter].

9 اِفْعَلِ الخَيرَ ولا تُحَقِّرْ مِنْهُ شَيْئاً، فَإنَّ قَليلَهُ كَثيرٌ وفاعِلَهُ مَحبُورٌ.

Share on Whatsapp