Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Important Events

41. Indeed you have become devoted to one another in the love of this transient world and the rejection of the Hereafter.

41. Indeed you have become devoted to one another in the love of this transient world and the rejection of the Hereafter.

41 ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตุงููŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุญูุจู‘ู ุงู„ุนุงุฌูู„ู ูˆุฑูŽูู’ุถู ุงู„ุขุฌูู„ู.

Share on Whatsapp

43. They have plunged into the seas of temptations and have taken to innovation rather than following the practices of the Prophet, and they have gone deep into ignorance while abandoning knowledge.

43. They have plunged into the seas of temptations and have taken to innovation rather than following the practices of the Prophet, and they have gone deep into ignorance while abandoning knowledge.

43 ู‚ูŽุฏู’ ุฎุงุถููˆุง ุจูุญุงุฑูŽ ุงู„ููุชูŽู†ูุŒ ูˆุฃุฎูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ุจูุฏูŽุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆุชูŽูˆูŽุบู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽุŒ ูˆุงุทู‘ูŽุฑูŽุญููˆุง ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ.

Share on Whatsapp

42. Indeed the religion of one among you has become like the licking of his tongue, [or like] the hobby that is pursued by one who is free from his work and has gained the approval of his master.

42. Indeed the religion of one among you has become like the licking of his tongue, [or like] the hobby that is pursued by one who is free from his work and has gained the approval of his master.

42 ู‚ูŽุฏู’ ุตุงุฑูŽ ุฏูŠู†ู ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูุนู’ู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ู„ูุณุงู†ูู‡ูุŒ ุตูŽู†ูŠุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุญู’ุฑูŽุฒูŽ ุฑูุถู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู.

Share on Whatsapp

44. Do not lose hope in time when it withholds, and do not rely upon it when it gives, and always be extremely cautious of it.

44. Do not lose hope in time when it withholds, and do not rely upon it when it gives, and always be extremely cautious of it.

44 ู„ุงุชูŽูŠู’ุฃูŽุณู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุฅุฐุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽุŒ ูˆู„ุงุชูŽุซูู‚ู’ ุจูู‡ู ุฅุฐุง ุฃุนู’ุทู‰ุŒ ูˆูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฃุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุญูŽุฐูŽุฑู.

Share on Whatsapp

45. Verily time will pass for those who remain [in this world] just as it passed for those gone by. That which has gone shall not return and that which is in it will not remain forever. Its later deeds are the same as the former ones. Its affairs try to excel each another and its banners follow each other. Its companion is never separated from hardship, annihilation, pillage and war.

45. Verily time will pass for those who remain [in this world] just as it passed for those gone by. That which has gone shall not return and that which is in it will not remain forever. Its later deeds are the same as the former ones. Its affairs try to excel each another and its banners follow each other. Its companion is never separated from hardship, annihilation, pillage and war.

45 ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑูŠ ุจูุงู„ุจุงู‚ูŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุฌูŽุฑู’ูŠูู‡ู ุจูุงู„ู…ุงุถูŠู†ูŽุŒ ู…ุง ูŠุนููˆุฏู ู…ุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ู‘ู‰ุŒ ูˆูŽู„ุงูŠูŽุจู’ู‚ู‰ ุณูŽุฑู’ู…ูŽุฏุงู‹ ู…ุง ููŠู‡ูุŒ ุขุฎูุฑู ููุนุงู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ู…ูุชูŽุณุงุจูู‚ูŽุฉูŒ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ู ู…ูุชูŽุธุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฃุนู’ู„ุงู…ูู‡ูุŒ ู„ุงูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ู…ูุตุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ุงุก ูˆููŽู†ุงุก ูˆุณูŽู„ูŽุจ ูˆุญูŽุฑูŽุจ.

Share on Whatsapp

46. Verily time has its bow stretched [and ready], and its arrow does not miss, and its wound does not heal. It afflicts the healthy with sickness and the [one who is] safe with destruction.

46. Verily time has its bow stretched [and ready], and its arrow does not miss, and its wound does not heal. It afflicts the healthy with sickness and the [one who is] safe with destruction.

46 ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ู…ููˆุชูุฑูŒ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽู‡ูุŒ ู„ุงุชูŽุฎู’ุทูŠ ุณูู‡ุงู…ูู‡ู ูˆู„ุงุชูุคู’ุณู‰ ุฌูุฑุงุญูู‡ูุŒ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ุงุฌููŠูŽ ุจูุงู„ุนูŽุทูŽุจู.

Share on Whatsapp

47. Time is responsible for the separation of loved ones.

47. Time is responsible for the separation of loved ones.

47 ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŒ ุจูุชูŽุดู’ุชูŠุชู ุงู„ุฃูู„ุงู‘ูู.

Share on Whatsapp

48. An hour of humiliation is not compensated for by a lifetime of honour.

48. An hour of humiliation is not compensated for by a lifetime of honour.

48 ุณุงุนูŽุฉู ุฐูู„ู‘ ู„ุงุชูŽููŠ ุจูุนูุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู.

Share on Whatsapp

49. Be flexible with time when it submits itself to you and do not put anything in danger out of hope for gaining more [than it].

49. Be flexible with time when it submits itself to you and do not put anything in danger out of hope for gaining more [than it].

49 ุณุงู‡ูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ุง ุฐูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูุนููˆุฏูู‡ู ูˆู„ุงุชูุฎุงุทูุฑู’ ุจูุดูŽูŠู’ุก ุฑูŽุฌุงุกูŽ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.

Share on Whatsapp

50. Time has indeed made its gratitude incumbent on the one who attains what he seeks.

50. Time has indeed made its gratitude incumbent on the one who attains what he seeks.

50 ู‚ูŽุฏู’ ุฃูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุดููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูุคู’ู„ูŽู‡ู.

Share on Whatsapp
WhatsApp