Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Vices And Those Who Commit Them

52. The one who embarks upon sin, his [final] abode is hellfire.

52. The one who embarks upon sin, his [final] abode is hellfire.

52 رُبَّ كبير مِنْ ذَنْبِكَ تَسْتَصْغِرُهُ.

Share on Whatsapp

54. I am amazed at the person who knows the severity of Allah’s retribution and [yet] he still continues being persistent [in sinning].

54. I am amazed at the person who knows the severity of Allah’s retribution and [yet] he still continues being persistent [in sinning].

54 طاعَةُ المَعْصِيَةِ سَجِيَّةُ الهَلْكى.

Share on Whatsapp

55. The companion of vices is the hostage of [his] misdeeds.

55. The companion of vices is the hostage of [his] misdeeds.

55 عَجِبْتُ لِمَنْ عَلِمَ شِدَّةَ انْتِقامِ اللّهِ مِنْهُ وهُوَ مُقيمٌ علَى الإصرارِ.

Share on Whatsapp

57. For the one who is bold in [committing] sins there are retributions from the chastisement of Allah, the Glorified.

57. For the one who is bold in [committing] sins there are retributions from the chastisement of Allah, the Glorified.

57 لِكُلِّ سَيِّئَة عِقابٌ.

Share on Whatsapp

59. Rejoicing in vices is uglier than committing them.

59. Rejoicing in vices is uglier than committing them.

59 لَوْ لَمْ يَنْهَ اللّهُ سُبْحانَهُ عنْ مَحارِمِهِ لَوَجَبَ أنْ يَجْتَنِبَها العاقِلُ.

Share on Whatsapp

60. Is there any place of protection or shelter, or any sanctuary or asylum, or any place to flee or return back to?

60. Is there any place of protection or shelter, or any sanctuary or asylum, or any place to flee or return back to?

60 اَلتَّبَجُّجُ بِالمَعاصي أقْبَحُ مِنْ رُكُوبِها.

Share on Whatsapp

58. If Allah, the Glorified, had not forbidden that which He has ordained as unlawful, it would have [still] been mandatory for the intelligent one to keep away from it.

58. If Allah, the Glorified, had not forbidden that which He has ordained as unlawful, it would have [still] been mandatory for the intelligent one to keep away from it.

58 لِلْمُجْتَرِيِ علَى المَعاصي نِقَمٌ مِنْ عَذابِ اللّهِ سُبْحانَهُ.

Share on Whatsapp