Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Trustworthiness

2. Trustworthiness and loyalty are sincere actions, lying and fabrication are perfidious utterances.

2. Trustworthiness and loyalty are sincere actions, lying and fabrication are perfidious utterances.

2 اَلأمانةُ والوَفاءُ صِدْقُ الأفعالِ، والكِذْبُ والإفتِراءُ خيانَةُ الأقوالِ.

Share on Whatsapp

3. Return the trust to the one who has entrusted it to you, and do not act treacherously with the one who betrayed your trust.

3. Return the trust to the one who has entrusted it to you, and do not act treacherously with the one who betrayed your trust.

3 أدِّ الأمانَةَ إلى مَنِ ائْتَمَنَكَ، ولا تَخُنْ مَنْ خانَكَ.

Share on Whatsapp

4. Return the trust when it is entrusted to you, and do not accuse anyone when you entrust something to him, for surely one who is not trustworthy has no faith.

4. Return the trust when it is entrusted to you, and do not accuse anyone when you entrust something to him, for surely one who is not trustworthy has no faith.

4 أدِّ الأمانَةَ إذَا ائْتُمِنْتَ، ولا تَتَّهِمْ غَيرَكَ إذَا ائْتَمَنْتَهُ، فَإنَّهُ لا إيمانَ لِمَنْ لا أمانَةَ لَهُ.

Share on Whatsapp

6. Trustworthiness is [a sign of] faith; cheerfulness is [a form of] kindness.

6. Trustworthiness is [a sign of] faith; cheerfulness is [a form of] kindness.

6 اَلأمانةُ إيمانٌ، البَشاشَةُ إحسانٌ.

Share on Whatsapp