Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Thinking And The Thinker

32. Deliberate before acting and you will be saved from error.

32. Deliberate before acting and you will be saved from error.

32 رَوِّ قَبْلَ العَمَلِ تَنْجُ مِنَ الزَّلَلِ.

Share on Whatsapp

33. Deliberate before [taking] action [and] you will not be criticized for what you do.

33. Deliberate before [taking] action [and] you will not be criticized for what you do.

33 رَوِّ قَبْلَ الفِعْلِ لاتُعابُ بِما تَفْعَلُ.

Share on Whatsapp

34. The deliberation of the slow is better than the impulsiveness of the hasty.

34. The deliberation of the slow is better than the impulsiveness of the hasty.

34 رَوِيَّةُ المُتَأنّي أفْضَلُ مِنْ بَديهَةِ العَجِلِ.

Share on Whatsapp

35. Lengthy contemplation makes the end results praiseworthy and prevents the corruption of matters.

35. Lengthy contemplation makes the end results praiseworthy and prevents the corruption of matters.

35 طُولُ الفِكْرِ يُحْمِدُ العَواقِبَ،وَ يَسْتَدْرِكُ فَسادَ الأُمُورِ.

Share on Whatsapp

36. Lengthy contemplation improves the outcomes of planning.

36. Lengthy contemplation improves the outcomes of planning.

36 طُولُ التَّفْكيرِ يُصْلِحُ عَواقِبَ التَّدبيرِ.

Share on Whatsapp

37. Lengthy consideration equals [benefitting from] the opinion of the advisor.

37. Lengthy consideration equals [benefitting from] the opinion of the advisor.

37 طُولُ التَّفْكيرِ يَعْدِلُ رَأْيَ المُشيرِ.

Share on Whatsapp

38. You must reflect, as this is [means of] a guidance from error and a rectifier of deeds.

38. You must reflect, as this is [means of] a guidance from error and a rectifier of deeds.

38 عَلَيْكَ بِالفِكْرِ فَإنَّهُ رُشْدٌ مِنَ الضَّلالِ ومُصْلِحُ الأعْمالِ.

Share on Whatsapp
WhatsApp