Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

The Tongue

51. Do not move your tongue except to say that which will earn you reward and that which behoves you to speak [of] openly.

51. Do not move your tongue except to say that which will earn you reward and that which behoves you to speak [of] openly.

51 لاتُجْرِ لِسانَكَ إلاّ بِما يُكْتَبُ لَكَ أجْرُهُ، ويَجْمُلُ عَنْكَ نَشْرُهُ.

Share on Whatsapp

52. Never use the sharpness of your tongue against the one who has made you speak or the eloquence of your speech against the one who guides you [to the right path].

52. Never use the sharpness of your tongue against the one who has made you speak or the eloquence of your speech against the one who guides you [to the right path].

52 لاتَجْعَلْ (لاتَجْعَلَنَّ) ذَرَبَ لِسانِكَ عَلى مَنْ أنْطَقَكَ، ولابَلاغَةَ قَوْلِكَ عَلى مَنْ سَدَّدَكَ.

Share on Whatsapp

54. Nothing is more beneficial for a human being than guarding the tongue and doing good to others.

54. Nothing is more beneficial for a human being than guarding the tongue and doing good to others.

54 لاشَيْءَ أعْوَدُ عَلَى الإنْسانِ مِنْ حِفْظِ اللِّسانِ، وَبَذْلِ الإحْسانِ.

Share on Whatsapp