Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

The Intelligent

61. The intelligent one relies on his [hard] work, [while] the ignorant one relies on his aspiration.

61. The intelligent one relies on his [hard] work, [while] the ignorant one relies on his aspiration.

61 اَلعاقِلُ يَعْتَمِدُ عَلى عَمَلِهِ، اَلجاهِلُ يَعْتَمِدُ عَلى أمَلِهِ.

Share on Whatsapp

62. The intelligent person is one who takes a lesson from [the experiences of] others.

62. The intelligent person is one who takes a lesson from [the experiences of] others.

62 اَلعاقِلُ مَنِ اتَّعَظَ بِغَيْرِهِ.

Share on Whatsapp

63. The intelligent person is one whose words are affirmed by his actions.

63. The intelligent person is one whose words are affirmed by his actions.

63 اَلعاقِلُ مَنْ صَدَّقَ (صَدَّقَتْ) أقْوالَهُ أفْعالُهُ.

Share on Whatsapp

65. The intelligent person is one who renounces that which the ignorant one desires.

65. The intelligent person is one who renounces that which the ignorant one desires.

65 اَلعاقِلُ مَنْ يَزْهَدُ فيما يَرْغَبُ فيهِ الجاهِلُ.

Share on Whatsapp

66. Indeed only he is intelligent who is admonished by experiences.

66. Indeed only he is intelligent who is admonished by experiences.

66 إنَّما العاقِلُ مَنْ وَعَظَتْهُ التَّجارِبُ.

Share on Whatsapp

67. Only he is intelligent who takes out the grudges [from his heart].

67. Only he is intelligent who takes out the grudges [from his heart].

67 إنَّما اللَّبِيبُ مَنِ اسْتَسَلَّ الأحْقادَ.

Share on Whatsapp

69. Hinting at [and making indirect references to] the error of the intelligent person is one of the most agonizing punishments for him.

69. Hinting at [and making indirect references to] the error of the intelligent person is one of the most agonizing punishments for him.

69 تَلْويحُ زَلَّةِ العاقِلِ لَهُ مِنْ أمَضِّ عِتابِهِ (أمَضَّ مِنْ عِتابهِ).

Share on Whatsapp

70. The wealth of an intelligent person is in his knowledge and his action.

70. The wealth of an intelligent person is in his knowledge and his action.

70 ثَرْوَةُ العاقِلِ في عِلْمِهِ وعَمَلِهِ.

Share on Whatsapp
WhatsApp