Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

The Brother, The Friend, The Associate And The Companion

81. The worst and most deceitful of your brothers is the one who entices you with [the pleasures of] this transitory world and makes you unmindful of the Hereafter.

81. The worst and most deceitful of your brothers is the one who entices you with [the pleasures of] this transitory world and makes you unmindful of the Hereafter.

81 شرُّ إخوانِكَ وأغَشُّهُمْ لَكَ مَنْ أغراكَ بِالعاجِلَةِ واَلهاكَ عَنِ الآجِلَةِ.

Share on Whatsapp

82. The worst companion is the one who changes [his loyalty] quickly.

82. The worst companion is the one who changes [his loyalty] quickly.

82 شرُّ الأصحابِ السَّريعُ الإنقِلابِ.

Share on Whatsapp

83. The worst comrade is the one who is very suspicious.

83. The worst comrade is the one who is very suspicious.

83 شرُّ الأتْرابِ الكثيرُ الإرتيابِ.

Share on Whatsapp

84. The worst affinity is [one that leads to] putting someone into trouble.

84. The worst affinity is [one that leads to] putting someone into trouble.

84 شرُّ الاُلفَةِ إطِّراحُ الكُلفَةِ.

Share on Whatsapp

85. The condition of companionship is lack of disagreement.

85. The condition of companionship is lack of disagreement.

85 شَرْطُ المُصاحَبَةِ قِلّةُ المُخالَفَةِ

Share on Whatsapp

86. A bad companion is [like] a splinter of hellfire.

86. A bad companion is [like] a splinter of hellfire.

86 صاحِبُ السُّوءِ قَطْعَةٌ منَ النّار

Share on Whatsapp

87. Companionship with the righteous leads one to acquire righteousness just like the wind – when it passes by perfume, it carries the fragrance.

87. Companionship with the righteous leads one to acquire righteousness just like the wind – when it passes by perfume, it carries the fragrance.

87 صُحْبَةُ الأخْيارِ تُكْسِبُ (تَكتسِبُ) الخَيرَ كالريحِ إذا مَرَّتْ بالطّيبِ حَمَلَتْ طيباً.

Share on Whatsapp

88. Enmity with the honourable is safer than friendship with the wicked.

88. Enmity with the honourable is safer than friendship with the wicked.

88 مُعاداةُ الكَريمِ أسْلَمُ مِنْ مُصادَقَةِ اللَّئيمِ.

Share on Whatsapp

90. Sitting in the company of the virtuous brings honour.

90. Sitting in the company of the virtuous brings honour.

90 مُجالَسَةُ الأبرارِ تُوجِبُ الشَّرَفَ.

Share on Whatsapp
WhatsApp