Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Repentance And Returning (To Allah)

14. One who is granted repentance will not be deprived of its acceptance.

14. One who is granted repentance will not be deprived of its acceptance.

14 مَنْ اُعْطِيَ التَّوبَةَ لَمْ يُحْرَمِ القَبُولَ.

Share on Whatsapp

15. How devastating repentance is for the great crimes [one commits]!

15. How devastating repentance is for the great crimes [one commits]!

15 ما أهْدَمَ التَّوبَةَ لِعَظيمِ الجُرْمِ.

Share on Whatsapp

16. There is no good in this world except for two [types of] people: the person who makes amends for the sins that he commits, through repentance, and the person who struggles against his lower-self in obedience to Allah, the Glorified.

16. There is no good in this world except for two [types of] people: the person who makes amends for the sins that he commits, through repentance, and the person who struggles against his lower-self in obedience to Allah, the Glorified.

16 لاخَيرَ في الدُّنيا إلاّ لأحَدِ رَجُلَينِ: رَجُلٌ أذْنَبَ ذُنُوباً فَهُوَ يَتَدارَكُها بِالتَّوْبَةِ، ورَجُلٌ يُجاهِدُ نَفْسَهُ على طاعةِ اللّهِ سُبْحانَهُ.

Share on Whatsapp

17. The smallest [amount of] repentance and seeking forgiveness purges sins and repeated misdeeds.

17. The smallest [amount of] repentance and seeking forgiveness purges sins and repeated misdeeds.

17 يَسيرُ التَّوبَةِ والاستِغْفارِ يُمَحِّصُ المَعاصِىَ والإصْرارَ.

Share on Whatsapp