Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Remembrance [Of Allah] And The Reminder

51. Whoever remembers Allah, the Glorified, Allah enlivens his heart and illuminates his intellect and his mind.

51. Whoever remembers Allah, the Glorified, Allah enlivens his heart and illuminates his intellect and his mind.

51 مَنْ ذَكَرَاللّهَ سُبْحانَهُ أحْييَ اللّهُ قَلْبَهُ وَنَوَّرَ عَقْلَهُ ولُبَّهُ.

Share on Whatsapp

52. One whose remembrance [of Allah] increases, his mind becomes illuminated.

52. One whose remembrance [of Allah] increases, his mind becomes illuminated.

52 مَنْ كَثُرَ ذِكْرُهُ اِسْتَنارَ لُبُّهُ.

Share on Whatsapp

53. Constant remembrance [of Allah] is the quality of the friends [of Allah].

53. Constant remembrance [of Allah] is the quality of the friends [of Allah].

53 مُداوَمَةُ الذِّكْرِ خُلْصانُ الأوْلِياءِ.

Share on Whatsapp

54. The constant remembrance [of Allah] is nourishment for the souls and the key to righteousness.

54. The constant remembrance [of Allah] is nourishment for the souls and the key to righteousness.

54 مُداوَمَةُ الذِّكْرِ قُوتُ الأرْواحِ، ومِفْتاحُ الصَّلاحِ.

Share on Whatsapp

55. Do not remember Allah, the Glorified, in a state of inattentiveness, and do not forget Him by being distracted [with the amusements of this world], and remember Him perfectly such that your heart is in agreement with your tongue and your inward is in accordance with your outward; and you will never remember Him with the befitting remembrance until you forget your ego in your remembrance and lose it in your affair [because all your attention is towards Allah].

55. Do not remember Allah, the Glorified, in a state of inattentiveness, and do not forget Him by being distracted [with the amusements of this world], and remember Him perfectly such that your heart is in agreement with your tongue and your inward is in accordance with your outward; and you will never remember Him with the befitting remembrance until you forget your ego in your remembrance and lose it in your affair [because all your attention is towards Allah].

55 لاتَذْكُرِ اللّهَ سُبْحانَهُ ساهِياً، وَلا تَنْسَهُ لاهِياً،وَ اذْكُرْهُ كامِلاً، يُوافِقْ فيهِ قَلْبُكَ لِسانَكَ، ويُطابِقْ إضمارُكَ إعلانَكَ، ولَنْ تَذْكُرَهُ حَقيقَةَ الذِّكْرِ حَتّى تَنْسى نَفْسَكَ في ذِكْرِكَ، وَتَفْقِدَها في أمْرِكَ.

Share on Whatsapp

60. One who reminds you [of Allah and the Hereafter] is has surely warned you [against evil].

60. One who reminds you [of Allah and the Hereafter] is has surely warned you [against evil].

60 مَنْ ذَكَّرَكَ فَقَدْ أنْذَرَكَ.

Share on Whatsapp