Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Religion And Sharia Law

30. If you make your religion follow your worldly desires, you will have destroyed your religion and your [life in this] world, and you will be among the losers in the Hereafter.

30. If you make your religion follow your worldly desires, you will have destroyed your religion and your [life in this] world, and you will be among the losers in the Hereafter.

30 إنْ جَعَلْتَ دينَكَ تَبَعاً لِدُنياكَ أهْلَكْتَ دينَكَ ودُنْياكَ، وكُنْتَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الخاسِرينَ.

Share on Whatsapp

33. Three things are the disgrace of religion: lewdness, treachery and betrayal [of trust].

33. Three things are the disgrace of religion: lewdness, treachery and betrayal [of trust].

33 ثَلاثٌ هُنَّ شَيْنُ الدّينِ: اَلفُجُورُ،وَ الغَدْرُ، والخيانَةُ.

Share on Whatsapp

34. Three things are the consolidators of religion: chastity, piety and modesty.

34. Three things are the consolidators of religion: chastity, piety and modesty.

34 ثَلاثٌ هُنَّ جِماعُ الدّينِ: اَلِعفَّةُ، والوَرَعُ، والحَياءُ.

Share on Whatsapp

35. Three things are the perfection of religion: sincerity, certitude and contentment.

35. Three things are the perfection of religion: sincerity, certitude and contentment.

35 ثَلاثٌ هُنَّ كَمالُ الدّينِ: الإخلاصُ، واليَقينُ، والتَّقَنُّعُ.

Share on Whatsapp

36. The steadfastness of religion is through the strength of conviction.

36. The steadfastness of religion is through the strength of conviction.

36 ثَباتُ الدّينِ بِقُوَّةِ اليَقينِ.

Share on Whatsapp

37. The consolidation of religion is in sincerity of action, cutting short [false] aspirations, doing good to others and refraining from ugly deeds.

37. The consolidation of religion is in sincerity of action, cutting short [false] aspirations, doing good to others and refraining from ugly deeds.

37 جِماعُ الدّينِ في إخلاصِ العَمَلِ، وتَقْصيرِ الأمَلِ، وبَذْلِ الإحسانِ، والكَفِّ عَنِ القَبيحِ.

Share on Whatsapp

39. The excellence of [one’s adherence to] religion stems from the strength of [one’s] certitude.

39. The excellence of [one’s adherence to] religion stems from the strength of [one’s] certitude.

39 حُسْنُ الدّينِ مِنْ قُوَّةِ اليَقينِ.

Share on Whatsapp

40. Preserving the faith is the fruit of cognizance and the peak of wisdom.

40. Preserving the faith is the fruit of cognizance and the peak of wisdom.

40 حِفْظُ الدّينِ ثَمَرةُ المَعْرِفَةِ، ورأسُ الحِكْمَةِ.

Share on Whatsapp
WhatsApp