Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Near Relatives And Keeping Or Cutting Off Ties With Them

21. One who wrongs his near relative has indeed disgraced his honour.

21. One who wrongs his near relative has indeed disgraced his honour.

21 مَنْ جَفا أهْلَ رَحِمِهِ، فَقَدْ شانَ كَرَمَهُ.

Share on Whatsapp

23. In keeping ties with near relatives there is the safeguarding of blessings.

23. In keeping ties with near relatives there is the safeguarding of blessings.

23 في صِلَةِ الرَّحِمِ حِراسَةُ النِّعَمِ.

Share on Whatsapp

24. In cutting off ties with near relatives there is the coming down of [divine] retributions.

24. In cutting off ties with near relatives there is the coming down of [divine] retributions.

24 في قَطيعةِ الرَّحِمِ حُلُولُ النِّقَمِ.

Share on Whatsapp

27. Cutting off ties with near relatives is one of the ugliest practices.

27. Cutting off ties with near relatives is one of the ugliest practices.

27 قَطيعَةُ الرَّحِمِ مِنْ أقْبَحِ الشِّيَمِ.

Share on Whatsapp

25. Keeping ties with near relatives is a means of growing the numbers.

25. Keeping ties with near relatives is a means of growing the numbers.

25 وَصِلَةَ الأرْحامِ مَنْماةً لِلْعَدَدِ.

Share on Whatsapp

26. Cutting off ties with near relatives brings [divine] retributions.

26. Cutting off ties with near relatives brings [divine] retributions.

26 قَطيعةُ الرَّحِمِ تَجْلُبُ النِّقَمَ.

Share on Whatsapp

28. Cutting off ties with near relatives causes the cessation of blessings.

28. Cutting off ties with near relatives causes the cessation of blessings.

28 قَطيعةُ الرَّحِمِ تُزيلُ النِّعَمَ.

Share on Whatsapp

29. There is no increase [in wealth] with cutting off ties with near relatives.

29. There is no increase [in wealth] with cutting off ties with near relatives.

29 لَيْسَ مَعَ قَطيعَةِ الرَّحِمِ نَماءٌ.

Share on Whatsapp

30. No one is considered close by the one who cuts off ties with his near relatives.

30. No one is considered close by the one who cuts off ties with his near relatives.

30 لَيْسَ لِقاطِعِ رَحِم قَريبٌ.

Share on Whatsapp