Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Magnanimity

11. The beginning of magnanimity is obedience to Allah and its end is keeping away from vile traits.

11. The beginning of magnanimity is obedience to Allah and its end is keeping away from vile traits.

11 أوَّلُ المُرُوءَةِ طاعَةُ اللّهِ، وآخِرُها التَّنَزُّهُ عَنِ الدَّنايا.

Share on Whatsapp

12. The beginning of magnanimity is [having] a cheerful mien and its end is being affectionate towards the people.

12. The beginning of magnanimity is [having] a cheerful mien and its end is being affectionate towards the people.

12 أوَّلُ المُرُوءَةِ طَلاقَةُ الوَجْهِ، وآخِرُها التَّوَدُّدُ إلَى النّاسِ.

Share on Whatsapp

13. The beginning of magnanimity is cheerfulness and its end is persistence in righteousness.

13. The beginning of magnanimity is cheerfulness and its end is persistence in righteousness.

13 أوَّلُ المُرُوءَةِ َالبِشْرُ،وَ آخِرُهااِسْتِدامَةُ البِرِّ.

Share on Whatsapp

14. The most excellent magnanimity is modesty, and its fruit is chastity.

14. The most excellent magnanimity is modesty, and its fruit is chastity.

14 أفْضَلُ المُرُوءَةِ اَلْحَياءُ، وثَمَرَتُهُ العِفَّةُ.

Share on Whatsapp

15. The most excellent magnanimity is financially supporting your brothers with [your] wealth, and treating them as your equals in status.

15. The most excellent magnanimity is financially supporting your brothers with [your] wealth, and treating them as your equals in status.

15 أفْضَلُ المُرُوءَةِ مُواساةُ الإخْوانِ بِالأمْوالِ، ومُساواتُهُمْ فِي الأحْوالِ.

Share on Whatsapp

19. Magnanimity is bereft and devoid of every [form of] vulgarity.

19. Magnanimity is bereft and devoid of every [form of] vulgarity.

19 اَلمُرُوءَةُ مِنْ كُلِّ خَناء عَرِيَّةٌ بَرِيَّةٌ.

Share on Whatsapp

18. Concealing [one’s] poverty and sickness is part of magnanimity.

18. Concealing [one’s] poverty and sickness is part of magnanimity.

18 إخْفاءُ الفاقَةِ والأمْراضِ مِنَ المُرُوءَةِ.

Share on Whatsapp