1. The most abominable (or divisive) thing is the injustice of judges.
1. The most abominable (or divisive) thing is the injustice of judges.
1 أفْظَعُ (أقْطَعُ) شَيْء ظُلْمُ القُضاةِ.
1 أفْظَعُ (أقْطَعُ) شَيْء ظُلْمُ القُضاةِ.
2 آفَةُ القُضاةِ الطَّمَعُ.
3 شَرُّ القُضاةِ مَنْ جارَتْ أقْضِيَتُهُ.
4 وقالَ عَلَيْهِ السّلامُ في حَقِّ مَنْ ذَمَّهُ: عاش رَكّابُ عَشَوات، جاهِلٌ رَكّابُ جَهالات، عاد عَلى نَفْسِهِ، مُزَيِّنٌ لَها سُلُوكَ المُحالاتِ، وباطِلَ التُّرَّهاتِ.
5 مَنْ جارَتْ أقْضِيَتُهُ، زالَتْ قُدْرَتُهُ.