1. Many [of those] who hope get disappointed, and many a traveller fails to return.
1. Many [of those] who hope get disappointed, and many a traveller fails to return.
1 كَمْ مِنْ آمِل خائِب وغائِب غَيْرِ آئِب.
1 كَمْ مِنْ آمِل خائِب وغائِب غَيْرِ آئِب.
2 كَمْ مِنْ مُؤَمِّل ما لا يُدْرِكُهُ.
3 اَلأمَلُ يُقَرِّبُ المَنِيَّةَ، ويُباعِدُ الاُمنِيَّةَ.
4 اَلأملُ سُلطانُ الشَّياطينِ على قُلُوبِ الغافِلينَ.
5 اَلأملُ كالسَّرابِ، يُغِرُّ مَنْ رَاهُ، ويُخْلِفُ مَنْ رَجاهُ.
6 اَلأملُ أبَداً في تَكْذِيب، وطُولُ الحَياةِ لِلْمَرْءِ تَعذيبٌ.
7 أكذِبِ الأمَلَ، وَلا تَثِقْ بِهِ، فَإنَّهُ غُرُورٌ، وصاحِبُهُ مَغْرُورٌ.
8 أكذِبُوا آمالَكُمْ، واغْتَنِمُوا آجالَكُمْ بِأحسَنِ أعْمالِكُمْ، وبادِرُوا مُبادَرَةَ اُولِي النُّهى والألبابِ.
11 إحْذَرُوا الأمَلَ المَغْلُوبَ، والنَّعيمَ المَسْلُوبَ.
12 إيّاكَ والثِّقَة بِالآمالِ فَإنَّها مِنْ شِيَمِ الحَمْقى.