Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Good Turns And Benevolent Actions

191. One who is kind to the people, his outcomes become good and the ways [to his goals] become easy for him.

191. One who is kind to the people, his outcomes become good and the ways [to his goals] become easy for him.

191 مَنْ أحْسَنَ إلَى النّاسِ حَسُنَتْ عَواقِبُهُ وسَهُلَتْ لَهُ طُرُقُهُ.

Share on Whatsapp

192. Whoever accepts a good turn has made the one who rendered it to him his master.

192. Whoever accepts a good turn has made the one who rendered it to him his master.

192 مَنْ قَبِلَ مَعْرُوفاً فَقَدْ مَلَكَ مُسْديهِ إلَيْهِ رِقَّهُ.

Share on Whatsapp

193. One who accepts your good turn has made his right over you mandatory [on himself].

193. One who accepts your good turn has made his right over you mandatory [on himself].

193 مَنْ قَبِلَ مََعْرُوفَكَ فَقدْ أوْجَبَ عَلَيْكَ حَقَّهُ.

Share on Whatsapp

194. Whoever does good to the one who does evil to him has taken the all-encompassing excellence.

194. Whoever does good to the one who does evil to him has taken the all-encompassing excellence.

194 مَنْ أحْسَنَ إلى مَنْ أساءَ إلَيْهِ فَقَدْ أخَذَ بِجَوامِعِ الفَضْلِ.

Share on Whatsapp

195. One who is not grateful for favours is not spared from deprivation.

195. One who is not grateful for favours is not spared from deprivation.

195 مَنْ لَمْ يَشْكُرِ الإحْسانَ لَمْ يَعْدُهُ الحِرْمانُ.

Share on Whatsapp

196. One who begins giving without being asked and completes good deeds without any obligation has perfected his favour.

196. One who begins giving without being asked and completes good deeds without any obligation has perfected his favour.

196 مَنْ بَدَأَ العَطِيَّةَ مِنْ غَيْرِ طَلَب وأكْمَلَ المَعْرُوفَ مِنْ غَيْرِ امْتِنان فَقَدْ أكْمَلَ الإحْسانَ.

Share on Whatsapp

197. One who bestows a favour on the ungrateful one prolongs his rage.

197. One who bestows a favour on the ungrateful one prolongs his rage.

197 مَنْ أنْعَمَ عَلَى الكَفُورِ طالَ غَيْظُهُ.

Share on Whatsapp

198. One who is generous in granting [favours], enthrals the people of this world.

198. One who is generous in granting [favours], enthrals the people of this world.

198 مَنْ سَمَحَتْ نَفْسُهُ بِالعَطاءِ اِسْتَعْبَدَ أبْناءَ الدُّنيا.

Share on Whatsapp

199. One who does not nurture his good turn has indeed lost it.

199. One who does not nurture his good turn has indeed lost it.

199 مَنْ لَمْ يُرَبِّ مَعْرُوفَهُ فَقَدْ ضَيَّعَهُ.

Share on Whatsapp

200. One who accepts your good turn has sold you his honour and magnanimity.

200. One who accepts your good turn has sold you his honour and magnanimity.

200 مَنْ قَبِلَ مَعْرُوفَكَ فَقَدْ باعَكَ عِزَّتَهُ ومُرُوَّتَهُ.

Share on Whatsapp
WhatsApp