Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Good Turns And Benevolent Actions

151. Increased rendering of benevolent works prolongs life and spreads renown.

151. Increased rendering of benevolent works prolongs life and spreads renown.

151 كَثْرَةُ اصْطِناعِ الْمَعْرُوفِ تَزيدُ فِي العُمْرِ وتَنْشُرُ الذِّكْرَ.

Share on Whatsapp

152. Doing a lot of good turns raises one’s honour and makes gratitude last.

152. Doing a lot of good turns raises one’s honour and makes gratitude last.

152 كَثْرَةُ الصَّنايِعِ تَرْفَعُ الشَّرَفَ وتَسْتَديمُ الشُّكْرَ.

Share on Whatsapp

153. The guarantee of continued affluence and capability [and power] is [in] following up one favour with another favour.

153. The guarantee of continued affluence and capability [and power] is [in] following up one favour with another favour.

153 كافِلُ دَوامِ الْغِنى والإمكانِ اتِّباعُ الإحْسانِ الإحْسانَ.

Share on Whatsapp

154. Everything has a merit and the merit of the honourable ones is doing good to the people.

154. Everything has a merit and the merit of the honourable ones is doing good to the people.

154 لِكُلِّ شَيْء فَضِيلَةٌ وفَضِيلَةُ الكِرامِ اِصْطِناعُ الرِّجالِ.

Share on Whatsapp

156. One cannot show gratitude for blessings in a better way than using them to benefit others.

156. One cannot show gratitude for blessings in a better way than using them to benefit others.

156 لَنْ يَسْتَطيعَ أحَدٌ أنْ يَشْكُرَ النِّعَمَ بِمِثْلِ الإنْعامِ بِها.

Share on Whatsapp

157. If you were to see benevolence in the form a person, you would surely see him as a beautiful form that surpasses the worlds [in its beauty].

157. If you were to see benevolence in the form a person, you would surely see him as a beautiful form that surpasses the worlds [in its beauty].

157 لَوْ رَأيْتُمُ الإحْسانَ شَخْصاً لَرَأَيْتُمُوهُ شَكْلاً جَميلاً يَفُوقُ العالَمينَ.

Share on Whatsapp
WhatsApp