Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Felicity

11. It is from the perfection of felicity for one to strive for the betterment of the [whole] community.

11. It is from the perfection of felicity for one to strive for the betterment of the [whole] community.

11 مِنْ كَمالِ السَّعادَةِ السَّعْيُ في صَلاحِ الجُمْهُورِ.

Share on Whatsapp

13. From the felicity of a person is his showing benevolence to those who are deserving of it.

13. From the felicity of a person is his showing benevolence to those who are deserving of it.

13 مِنْ سَعادَةِ المَرْءِ أنْ يَضَعَ مَعْرُوفَهُ عِنْدَ أهْلِهِ.

Share on Whatsapp

14. A person does not attain felicity except through the obedience of Allah, the Glorified, and a person does not become wretched except by disobeying Allah.

14. A person does not attain felicity except through the obedience of Allah, the Glorified, and a person does not become wretched except by disobeying Allah.

14 لا يَسْعَدُ امْرُءٌ إلاّ بِطاعَةِ اللّهِ سُبْحانَهُ، ولايَشْقَى امْرُءٌ إلاّ بِمَعْصِيَةِ اللّهِ.

Share on Whatsapp

15. No one attains felicity except by upholding the bounds of Allah and no one becomes wretched except by disregarding them.

15. No one attains felicity except by upholding the bounds of Allah and no one becomes wretched except by disregarding them.

15 لا يَسْعَدُ أحَدٌ إلاّ بِإقامَةِ حُدُودِ اللّهِ ولايَشْقى أحَدٌ إلاّ بِإضاعَتِها.

Share on Whatsapp

16. It is from the felicity of a person that his good turns are done to one who thanks him and his benevolence is shown to one who is not ungrateful to him.

16. It is from the felicity of a person that his good turns are done to one who thanks him and his benevolence is shown to one who is not ungrateful to him.

16 مِنْ سَعَادَةِ المَرْءِ أنْ تَكُونَ صَنايِعُهُ عِنْدَ مَنْ يَشْكُرُهُ ومَعْرُوفُهُ عِنْدَ مَنْ لا يَكْفُرُهُ.

Share on Whatsapp

19. How far is repose in ease and inactivity from acquiring felicity!

19. How far is repose in ease and inactivity from acquiring felicity!

19 هَيْهاتَ مِنْ نَيْلِ السَّعادَةِ اَلسُّكُونُ إلَى الهُوَيْنا والبِطالَةِ.

Share on Whatsapp

20. When the presentation [of deeds] in front of Allah, the Glorified, takes place, felicity is differentiated from wretchedness.

20. When the presentation [of deeds] in front of Allah, the Glorified, takes place, felicity is differentiated from wretchedness.

20 عِنْدَ العَرْضِ عَلَى اللّهِ سُبْحانَهُ تَتَحَقَّقُ السَّعادَةُ مِنَ الشَّقاءِ.

Share on Whatsapp
WhatsApp