Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Felicity

3. Having a heart that is free of rancour and jealousy is from the felicity of a servant.

3. Having a heart that is free of rancour and jealousy is from the felicity of a servant.

3 خُلُوُّ الصَّدْرِ مِنَ الغِلِّ وَالحَسَدِ مِنْ سَعادَةِ العَبْدِ.

Share on Whatsapp

4. Felicity is gained by hastening good deeds and pure [and virtuous] actions.

4. Felicity is gained by hastening good deeds and pure [and virtuous] actions.

4 دَرَكُ السَّعادَةِ بِمُبادَرَةِ الخَيْراتِ والأعْمالِ الزّاكياتِ.

Share on Whatsapp

6. The felicity of a man is in safeguarding his faith and working for his Hereafter.

6. The felicity of a man is in safeguarding his faith and working for his Hereafter.

6 سَعادَةُ الرَّجُلِ في إحْرازِ دينِهِ والعَمَلِ لآخِرَتِهِ.

Share on Whatsapp

7. It is enough of a felicity for a person that he be deemed trustworthy in religious and worldly affairs.

7. It is enough of a felicity for a person that he be deemed trustworthy in religious and worldly affairs.

7 كَفى بِالمَرْءِ سَعادَةً أنْ يُوثَقَ بِهِ في أُمُورِ الدّينِ والدُّنيا.

Share on Whatsapp

8. It is enough of a felicity for a person to turn away from that which perishes and become occupied with that which is everlasting.

8. It is enough of a felicity for a person to turn away from that which perishes and become occupied with that which is everlasting.

8 كَفى بِالمَرْءِ سَعادَةً أنْ يَعْزِفَ عَمّا يَفْنى، ويَتَوَلَّهَ بِما يَبْقى.

Share on Whatsapp

9. You will never know the sweetness of felicity until you taste the bitterness of misfortune.

9. You will never know the sweetness of felicity until you taste the bitterness of misfortune.

9 لَنْ تُعْرَفَ حَلاوَةُ السَّعادَةِ حتّى تُذاقَ مَرارَةُ النَّحْسِ.

Share on Whatsapp

10. It is part of felicity to be granted success in performing righteous deeds.

10. It is part of felicity to be granted success in performing righteous deeds.

10 مِنَ السَّعادَةِ التَّوفيقُ لِصالِحِ الأعْمالِ.

Share on Whatsapp