Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Equity

11. Verily if you show fairness to others, Allah will bring you closer [to Him].

11. Verily if you show fairness to others, Allah will bring you closer [to Him].

11 إنَّكَ إنْ أنْصَفْتَ مِنْ نَفْسِكَ أزْلَفَكَ اللّهُ.

Share on Whatsapp

13. Three types of people never seek justice from three other types: the intelligent person from the fool, the virtuous from the vicious, and the noble one from the wicked.

13. Three types of people never seek justice from three other types: the intelligent person from the fool, the virtuous from the vicious, and the noble one from the wicked.

13 ثَلاثَةٌ لا يَنْتَصِفُونَ مِنْ ثَلاثَة أبَداً: اَلْعاقِلُ مِنَ الأحْمَقِ، والْبَرُّ مِنَ الْفاجِرِ، والْكَريمُ مِنَ اللَّئِيمِ.

Share on Whatsapp

15. Treat all the [other] people with equity but treat the believers with altruism [and prefer them over yourself].

15. Treat all the [other] people with equity but treat the believers with altruism [and prefer them over yourself].

15 عامِلْ سائِرَ النّاسِ بِالإنْصافِ وعامِلِ الْمُؤْمِنِينَ بِالإيثارِ.

Share on Whatsapp

16. The height of equity is for a person to be equitable with himself.

16. The height of equity is for a person to be equitable with himself.

16 غايَةُ الإنْصافِ أنْ يُنْصِفَ الْمَرْءُ نَفْسَهُ.

Share on Whatsapp

19. Whoever does not show fairness, Allah takes away [his power and] ability from him.

19. Whoever does not show fairness, Allah takes away [his power and] ability from him.

19 مَنْ مَنَعَ الإنْصافَ سَلَبَهُ اللّهُ الإمْكانَ.

Share on Whatsapp

20. One whose equity increases, [all the] people bear witness to his justice.

20. One whose equity increases, [all the] people bear witness to his justice.

20 مَنْ كَثُرَ إنْصافُهُ تَشاهَدَتِ النُّفُوسُ بِتَعْدِيلِهِ.

Share on Whatsapp