Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Consultation And Deliberation

41. Nothing derives an appropriate outcome like consultation.

41. Nothing derives an appropriate outcome like consultation.

41 مَا اسْتُنْبِطَ الصَّوابُ بِمِثْلِ المُشاوَرَةِ.

Share on Whatsapp

43. Consulting the ignorant person who is concerned for you one is dangerous.

43. Consulting the ignorant person who is concerned for you one is dangerous.

43 مُشاوَرَةُ الجاهِلِ المُشْفِقِ خَطَرٌ.

Share on Whatsapp

42. Consulting the judicious person who is concerned for you is a [means of attaining] triumph.

42. Consulting the judicious person who is concerned for you is a [means of attaining] triumph.

42 مُشاوَرَةُ الحازِمِ المُشْفِقِ ظَفَرٌ.

Share on Whatsapp

46. Do not consult with your enemy and hide your information [from him].

46. Do not consult with your enemy and hide your information [from him].

46 لاتُشاوِرْ عَدُوَّكَ، واسْتُرْهُ خَبَرَكَ.

Share on Whatsapp

48. Do not belittle a noteworthy opinion [even] when it is brought to you by an inferior person.

48. Do not belittle a noteworthy opinion [even] when it is brought to you by an inferior person.

48 لاتَسْتَصْغِرَنَّ عِنْدَكَ الرَّأْيَ الخَطيرَ إذا أتاكَ بِهِ الرَّجُلُ الحَقيرُ.

Share on Whatsapp

49. Do not include a miser in your consultation as he will turn you away from the goal and frighten you with poverty.

49. Do not include a miser in your consultation as he will turn you away from the goal and frighten you with poverty.

49 لاتُدْخِلَنَّ في مَشْوَرَتِكَ بَخيلاً فَيَعْدِلَ بِكَ عَنِ القَصْدِ ويَعِدَكَ الفَقْرَ.

Share on Whatsapp

50. Never include a coward in your consultation as he will weaken your resolve in the matter and [will] make a mountain out of a mole hill.

50. Never include a coward in your consultation as he will weaken your resolve in the matter and [will] make a mountain out of a mole hill.

50 لاتُشْرِكَنَّ في رَأْيِكَ جَباناً يُضَعِّفُكَ عَنِ الأمْرِ، ويُعَظِّمُ عَلَيْكَ ما لَيْسَ بِعَظيم.

Share on Whatsapp
WhatsApp