Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Choice

2. Some bad choices are seeking to overpower one’s equals and making enmity with people.

2. Some bad choices are seeking to overpower one’s equals and making enmity with people.

2 مِنْ سُوءِ الاختيارِ مُغالَبَةُ الأكْفاءِ، ومُعاداةُ الرِّجالِ.

Share on Whatsapp

4. Some of the bad choices are fighting [and seeking to overpower] one’s equals, unveiling an enemy and showing hostility towards one who is able to do harm.

4. Some of the bad choices are fighting [and seeking to overpower] one’s equals, unveiling an enemy and showing hostility towards one who is able to do harm.

4 مِنْ سُوءِ الاخْتيارِ مُغالَبَةُ الأكْفاءِ، ومُكاشَفَةُ الأعْداءِ ومُناواةُ مَنْ يَقْدِرُ عَلَى الضَّرّاءِ.

Share on Whatsapp

5. One of the most excellent choices and best precautions [and supports] is for you to be just in your ruling (or judgment) and to carry it out among the special and the ordinary [people] equally.

5. One of the most excellent choices and best precautions [and supports] is for you to be just in your ruling (or judgment) and to carry it out among the special and the ordinary [people] equally.

5 مِنْ أفْضَلِِ الاختيارِ وأحسَنِ الاستظْهارِ أنْ تَعْدِلَ فِي الحُكْمِ (القَضاءِ)، وتُجرِيَهُ فِي الخاصَّةِ والعامَّةِ عَلَى السَّواءِ.

Share on Whatsapp

7. From the good choices [one makes] is keeping company with the virtuous and keeping a distance from the wicked.

7. From the good choices [one makes] is keeping company with the virtuous and keeping a distance from the wicked.

7 مِنْ حُسْنِ الاخْتيارِ مُقارَنَةُ الأخْيارِ، ومُفارَقَةُ الأشرارِ.

Share on Whatsapp