Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Calmness and Solemnity

1. Solemnity is the ornament of the intellect.

1. Solemnity is the ornament of the intellect.

1 ุงูŽู„ูˆูŽู‚ุงุฑู ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู.

Share on Whatsapp

2. Solemnity supports (or gives rise to) forbearance.

2. Solemnity supports (or gives rise to) forbearance.

2 ุงูŽู„ูˆูŽู‚ุงุฑู ูŠูู†ู’ุฌูุฏู (ู†ูŽุชูŠุฌูŽุฉู) ุงู„ุญูู„ู’ู…ู.

Share on Whatsapp

3. Calmness is a sign of intelligence.

3. Calmness is a sign of intelligence.

3 ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŠู†ูŽุฉู ุนูู†ู’ูˆุงู†ู ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู.

Share on Whatsapp

4. Solemnity is evidence of nobility.

4. Solemnity is evidence of nobility.

4 ุงูŽู„ูˆูŽู‚ุงุฑู ุจูุฑู’ู‡ุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุจู’ู„ู.

Share on Whatsapp

5. If you act with solemnity you will be honored.

5. If you act with solemnity you will be honored.

5 ุฅู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุฃููƒู’ุฑูู…ู’ุชูŽ.

Share on Whatsapp

6. Through solemnity, oneโ€™s reverence increases.

6. Through solemnity, oneโ€™s reverence increases.

6 ุจูุงู„ูˆูŽู‚ุงุฑู ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู.

Share on Whatsapp

7. Espouse calmness, for indeed it is the best embellishment.

7. Espouse calmness, for indeed it is the best embellishment.

7 ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒูŠู†ูŽุฉู ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูู’ุถูŽู„ู ุฒูŠู†ูŽุฉ.

Share on Whatsapp

8. Be solemn when among the people and oft-remembering [of Allah and His bounties] when alone.

8. Be solemn when among the people and oft-remembering [of Allah and His bounties] when alone.

8 ูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู…ูŽู„ุงุกู ูˆูŽู‚ููˆุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฎูŽู„ุงุกู ุฐูŽูƒููˆุฑุงู‹.

Share on Whatsapp

9. Let solemnity be your trait, for one whose silliness increases is scorned.

9. Let solemnity be your trait, for one whose silliness increases is scorned.

9 ู„ูุชูŽูƒูู†ู’ ุดูŠู…ูŽุชููƒูŽ ุงู„ูˆูŽู‚ุงุฑูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฎูุฑู’ู‚ูู‡ู ุงูุณู’ุชูุฑู’ุฐูู„ูŽ.

Share on Whatsapp

11. One whose solemnity increases, his exaltedness increases.

11. One whose solemnity increases, his exaltedness increases.

11 ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽู‚ุงุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฌูŽู„ุงู„ูŽุชูู‡ู.

Share on Whatsapp
WhatsApp