Ghurar al-Hikam

Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Connect with


Akalim of Amirul Mumineen Maulana Ali (AS)

Anger

43. He who gets angry on the one whom he cannot harm, prolongs his sadness and torments himself.

43. He who gets angry on the one whom he cannot harm, prolongs his sadness and torments himself.

43 مَنْ غَضِبَ عَلى مَنْ لايَقْدِرُعَلى مَضَرَّتِهِ طالَ حُزْنُهُ، وعذَّبَ نَفْسَهُ.

Share on Whatsapp

44. Whoever is overpowered by his anger and lust, then he is in the category of beasts.

44. Whoever is overpowered by his anger and lust, then he is in the category of beasts.

44 مَنْ غَلَبَ عَلَيْهِ غَضَبُهُ وشَهْوَتُهُ فَهُوَ في حَيِّزِ البَهائِمِ.

Share on Whatsapp

45. He who gets angry upon one whom he has no power over, dies with his rage.

45. He who gets angry upon one whom he has no power over, dies with his rage.

45 مَنِ اغْتاظَ عَلى مَنْ لايَقْدِرُ عَلَيْهِ ماتَ بِغَيْظِهِ.

Share on Whatsapp

46. When shall I vent my anger if I get angry, is it when I am incapable (of taking revenge) and it is said to me “it is better for you to be patient” or when I have the power to (exact revenge) and it is said to me “it is better for you to forgive”?

46. When shall I vent my anger if I get angry, is it when I am incapable (of taking revenge) and it is said to me “it is better for you to be patient” or when I have the power to (exact revenge) and it is said to me “it is better for you to forgive”?

46 مَتى أشْفِي غَيْظي إذا غَضِبْتُ، أحِيْنَ أعْجِزُ (عَنِ الاِنْتِقامِ) فَيُقالَ لي لَوْ صَبَرْتَ، أمْ حينَ أقْدِرُ (عَلَيْهِ) فَيُقالَ لي لَوْ عَفَوْتَ.

Share on Whatsapp

48. Never be quick in getting angry, thereby letting it become your uncontrollable habit.

48. Never be quick in getting angry, thereby letting it become your uncontrollable habit.

48 لاتُسْرِعَنَّ إلَى الغَضَبِ فَيَتَسَلَّطَ عَلَيْكَ بِالعادَةِ.

Share on Whatsapp
WhatsApp