24. By the One who sent Muhammad (s) with the Truth, you will verily be mixed [and shaken] a complete mixing, and sifted a total sieving and fully mixed as by a ladle in a cooking pot, until those who are low from among you become high and the high ones become low, and those who have fallen behind will come forward and those who are in front will fall behind.
24. By the One who sent Muhammad (s) with the Truth, you will verily be mixed [and shaken] a complete mixing, and sifted a total sieving and fully mixed as by a ladle in a cooking pot, until those who are low from among you become high and the high ones become low, and those who have fallen behind will come forward and those who are in front will fall behind.
24 وَالَّذي بَعَثَ مُحَمَّداً صلَّى اللّه عليه وآله وسلَّم بِالحَقِّ لَتُبَلْبَلُنَّ بَلْبَلَةً، ولَتُغَرْبَلُنَّ غَرْبَلَةً، وَلَتُساطُنَّ سَوْطَ القِدْرِ، حَتّى يَعْلُوَ أسْفَلُكُمْ أعْلاكُمْ، وأعْلاكُمْ أسْفَلَكُمْ، وَلَيَسْبِقُنَّ سابِقُونَ، كانُوا قَصَّرُوا، ولَيُقَصِّرَنَّ سابِقُونَ كانُوا سَبَقُوا.