15. Do not let the fleeing which is followed by return and the retreat that is followed by attack bear down on you. Give the swords their due right and prepare a place for the fallen [soldiers]. Embolden yourselves to charge with intensity and strike with full force, and silence the voices, as this dispels cowardice.

15. Do not let the fleeing which is followed by return and the retreat that is followed by attack bear down on you. Give the swords their due right and prepare a place for the fallen [soldiers]. Embolden yourselves to charge with intensity and strike with full force, and silence the voices, as this dispels cowardice.

15 لاتَشْتَدَّنَّ عَلَيْكُمْ فَرَّةٌ بَعْدَها كَرَّةٌ، ولا جَوْلَةٌ بَعْدَها صَوْلَةٌ، وأعْطُوا السُّيُوفَ حُقُوقَها، وقِصُّوا (وَ وَطِّنُوا للجُنُوبِ)لِلْحَرْبِ مَصارِعَها، واذْمِرُوا أنْفُسَكُمْ عَلَى الطَّعْنِ الدَّعْسِيِّ والضَّرْبِ الطِّلَخْفى، وأميتُوا الأصْواتَ، فَإنَّهُ أطْرَدُ لِلْفَشَلِ.

Share on Whatsapp